Babyklappe - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Babyklappe - Übersetzung nach Englisch

PLACE WHERE PEOPLE CAN BRING BABIES AND ABANDON THEM ANONYMOUSLY IN A SAFE PLACE TO BE FOUND AND CARED FOR
Foundling wheel; Babyklappe; Turning cradle; E-cradle; Baby hatches; Babybox; Safe Haven Baby Box
  • Baby hatch in [[Warsaw]], Poland, 2018
  • Baby hatch in [[Ludwigshafen]], Germany
  • Door of Hope Children's Mission, Johannesburg
  • Baby hatch in [[Příbram]], Czech Republic, 2020
  • Baby hatch in [[Rabat, Malta]]

Babyklappe         
n. baby safety flap

Wikipedia

Baby hatch

A baby hatch or baby box is a place where people (typically mothers) can bring babies, usually newborn, and abandon them anonymously in a safe place to be found and cared for. This kind of arrangement was common in the Middle Ages and in the 18th and 19th centuries, when the device was known as a foundling wheel. Foundling wheels were taken out of use in the late 19th century, but a modern form, the baby hatch, began to be introduced again from 1952 and since 2000 has come into use in many countries, most notably in Pakistan where there are more than 300. They can also be found in Germany, where there are around 100, Czech Republic (76) and Poland (67).

The hatch is known in German-speaking countries as a Babyklappe (baby hatch or flap), Babyfenster (baby window) or Babywiege (baby cradle); in Italian as Culla per la vita (life cradle) or ruota dei trovatelli (foundling wheel); in Sicilian as la ruota (the wheel); in Japanese as Akachan posuto (赤ちゃんポスト, baby post box); in Chinese as 婴儿安全岛 (pinyin: Yīng'ér ānquándǎo; lit. 'baby safety island') and in Polish as Okno życia (window of life) and in South Africa originally known as "the hole in the wall" by Door of Hope Children's Mission. The hatches are usually in hospitals, social centres, or churches, and consist of a door or flap in an outside wall which opens onto a soft bed, heated or at least insulated. Sensors in the bed nowadays alert carers when a baby has been put in it so that they can come and take care of the child. In Germany, babies are first looked after for eight weeks during which the mother can return and claim her child without any legal repercussions. If this does not happen, after eight weeks the child is put up for adoption.

Beispiele aus Textkorpus für Babyklappe
1. Die Abgabe an einer Babyklappe, wo die Kinder rasch versorgt werden, wird dagegen nicht strafrechtlich verfolgt.
2. Eine Anwohnerin fand das Kind vor einer Babyklappe in einem Karton, teilte die Polizei mit.
3. Eine Anwohnerin fand das Neugeborene vor einer Babyklappe in einem Schuhkarton und alarmierte den Rettungsdienst, teilte die Polizei mit.
4. Dort soll die – analog zur Babyklappe – gestaltete Rückgabemöglichkeit für erbeutete Kunstwerke in einem schmalen Gässchen eingerichtet werden, "damit man eine schöne Flucht hat", wie Uhrmann der Nachrichtenagentur dpa erklärte.